Munur á milli breytinga „When I think of angels - táknmálsútgáfa“
| Lína 15: | Lína 15: | ||
''When I Think of Angels'' | ''When I Think of Angels'' | ||
| − | When I think of angels | + | When I think of angels I think of you |
| − | ÍMYNDA ENGLAR | + | ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ |
| − | + | And your flaming red hair and the things that you do. | |
| − | + | ÞÚ BJARTUR RAUÐUR HÁR ÞÚ GERA GERA GERA | |
| − | + | I heard you had left. No, it couldn't be true | |
| − | ÞÚ | + | ÉG FRÉTTA ÞÚ FARIN-UPP TRÚI EKKI SATT |
| − | + | When I think of angels I think of you. | |
| − | ÞÚ | + | ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ |
| − | |||
| − | + | Godspeed to you angel, wherever you go | |
| − | + | ENGILL FYLGJAST-MEÐ ÞÚ, ÞÚ FARA FARA FARA | |
| − | + | although you have left, I want you to know | |
| − | + | ÞÚ FARA-UPP, ÞÚ VITA SKÝR | |
| − | + | My heart's full of sorrow, I won't let it show | |
| − | + | MITT HJARTA SORG, ÉG HYLJA | |
| − | + | I´ll see you again when it's my time to go. | |
| + | SEINNA ÉG FARA-UPP, HITTAST AFTUR | ||
| − | |||
| − | + | When I think of angels I think of you | |
| − | + | ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ | |
| − | + | And your flaming red hair and the things that you do. | |
| − | + | ÞÚ BJARTUR RAUÐUR HÁR ÞÚ GERA GERA GERA | |
| − | + | I heard you had left. No, it couldn't be true | |
| − | + | ÉG FRÉTTA ÞÚ FARIN-UPP. TRÚI EKKI SATT | |
| − | + | When I think of angels I think of you. (x2) | |
| − | + | ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ÍMYNDA ENGLAR | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | ÍMYNDA ÞÚ | ||
[[Flokkur:Sálmaþýðingar]] | [[Flokkur:Sálmaþýðingar]] | ||
Útgáfa síðunnar 25. september 2023 kl. 11:48
When I think of angels
Þýðing: Árný Guðmundsdóttir
Kvikmyndataka: Guðni Rósmundsson
When I Think of Angels
When I think of angels I think of you
ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ
And your flaming red hair and the things that you do.
ÞÚ BJARTUR RAUÐUR HÁR ÞÚ GERA GERA GERA
I heard you had left. No, it couldn't be true
ÉG FRÉTTA ÞÚ FARIN-UPP TRÚI EKKI SATT
When I think of angels I think of you.
ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ
Godspeed to you angel, wherever you go
ENGILL FYLGJAST-MEÐ ÞÚ, ÞÚ FARA FARA FARA
although you have left, I want you to know
ÞÚ FARA-UPP, ÞÚ VITA SKÝR
My heart's full of sorrow, I won't let it show
MITT HJARTA SORG, ÉG HYLJA
I´ll see you again when it's my time to go.
SEINNA ÉG FARA-UPP, HITTAST AFTUR
When I think of angels I think of you
ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ
And your flaming red hair and the things that you do.
ÞÚ BJARTUR RAUÐUR HÁR ÞÚ GERA GERA GERA
I heard you had left. No, it couldn't be true
ÉG FRÉTTA ÞÚ FARIN-UPP. TRÚI EKKI SATT
When I think of angels I think of you. (x2)
ÍMYNDA ENGLAR ÍMYNDA ÞÚ