Hafið er svart, Jónas Sig - táknmálsútgáfa

Hafið er svart

Þýðing: Iðunn Bjarnadóttir

Kvikmyndataka: Guðni Rósmundsson

Hafið er svart

ÉG HUGSA ↓ HAF

Djúpur er minn hugur eins og hafið

ÉG ALDREI ASS HUGSA NÁ-SAMAN

Gat samt aldrei hugsað mig til þín

ÞÚ – ÉG FASTUR HUGSA

Sátum föst í sama hugarfari

ÞOKA ÁSTIN MÍN

Sem byrgði okkur sýn - ástin mín

ÍMYNDA LEIÐ LAND

Oft mér birtist mynd á leið að land+

B ÉG LÍF, HUGSUN ASS GEFA

Að lífi mínu og hug ég deildi með þér

ALVARA LÍF B FLÓKIÐ

Veruleikinn meiri reyndist vandi

SVONA LÍF ÉG HINGAÐ-TIL

Og vaninn setti lífsreglurnar mér

SUMIR RÉTT LEIÐ KRAFTUR

Sumir finna sína föstu hillu

SJÁLFUR ÉG ↓ FRIÐ SJÚBB-nei

Sjálfur aldrei fann ég þennan frið

ÉG LEITA LEIÐ

Í klettunum ég klifra í leit að syllu

ERFITT KRAFTUR

Klafinn þungur hangir fastur við

HINGAÐ -TIL MEST SLÆMT SÆRA ÞIÐ

Verst var þó að óviljandi særa

ÞIÐ STYÐJA ÉG

Ykkur sem að stóðuð mér þó hjá

TÍMI-FRAM LÍF GEFA GLEÐI

Megi lífið farsæld ykkur færa

ÉG FFFF FARA

Bráðum þegar farinn verð ég frá

SIGLA

Nú held ég út

SIGLA ↑

Nú held ég út

SIGLA (ein hönd)

Út (x4)

HAF B SVART

Hafið er svart

Hafið er svart

Hafið er svart

HAF B KALT

Hafið er kalt

Hafið er kalt

HAF B BJART, FRIÐUR – SLÉTTUR SJÓR

Hafið er bjart og friðsælt