Í fjarlægð - táknmálsútgáfa

Úr SignWiki
Útgáfa frá 28. september 2023 kl. 13:25 eftir Arny (Spjall | framlög) Útgáfa frá 28. september 2023 kl. 13:25 eftir Arny (Spjall | framlög) (Ný síða: {{Salmarthyddir |setning=Bwp5WLrpXN0 }} '''<big>Draumalandið</big>''' Þýðing: Iðunn Bjarnadóttir Söngur: Friðrik Ómar Kvikmyndataka: Guðni Rósmundsson Þig, sem...)
(breyting) ←Fyrri útgáfa | Núverandi útgáfa (breyting) | Næsta útgáfa→ (breyting)
Jump to navigation Jump to search


Draumalandið

Þýðing: Iðunn Bjarnadóttir

Söngur: Friðrik Ómar

Kvikmyndataka: Guðni Rósmundsson


Þig, sem í fjarlægð fjöllin bak við dvelur

FJALL FJALL LANGT BAKVIÐ LALLA-ÞÚ

og fagrar vonir tengdir líf mitt við.

TENGJAST-MIG LÍF FALLEG VON

Minn hugur þráir, hjartað ákaft saknar,

ÉG HUGSA-FORTÍÐ, MINGLA LÍÐA-VEL

er horfnum stundum, ljúfum dvel ég hjá.

HJARTA SAKNAR, ÞRÁ, LANGAR TILBAKA


Heyrirðu ei, þig hjartað kallar á?

HJARTA SLÁ EKKI-MEÐTAKA

Heyrirðu ei storm er kveðju mína ber?

VINDUR KVEÐJA DREIFA EKKI-MEÐTAKA

Þú fagra minning eftir skildir eina

ÉG LIFA ÁFRAM ALLA-TÍÐ

sem aldrei gleymist meðan lífs ég er.

FALLEGT MUNA ÍMYNDA, ALDREI GLEYMA FRAMTÍÐ